Liebe Gäste, wir begrüßen Sie herzlich in unserer Pension!

Bitte beachten Sie folgende Hinweise (Hausordnung), damit Sie Ihren Aufenthalt ohne Missverständnisse genießen können.

Anreise zwischen 14 und 18 Uhr.
Wenn Ihnen das nicht möglich ist, geben Sie uns bitte vorher Bescheid.
Die Räumlichkeiten stehen Ihnen am Abreisetag bis 11.00 Uhr zum vereinbarten Preis zur Verfügung. Klären Sie bitte vorher mit uns ab, wenn Sie die Räumlichkeiten bzw. den Parkplatz länger nutzen möchten.

Stolberg ist kurtaxpflichtig.
Bitte füllen Sie Ihre Anmeldung bei Ankunft aus und geben die 2 innenliegenden Durchschläge zurück. Nur so können Sie evtl. Rabatte einzelner Einrichtungen auch von Ankunft an in Anspruch nehmen. Die Kurkarte ist gleichzeitig Ihre Hotel-bzw. Pensionsanmeldung.

Die Pension bietet kostenfreies WLAN an.

Für gemütliche Stunden steht Ihnen unser Frühstücksraum als Gesellschaftsraum nach Absprache und gegen ein kleines Entgelt zur Nutzung zur Verfügung, einschließlich Fernseher. Auch ein Kinderstuhl und Spiele sind vorhanden.

In unserem angeschlossenen Lädchen können Sie Getränke aus der Region erwerben.

Bierkästen in den Zimmern sind nicht erwünscht!

Das Aufbewahren und der Verzehr von Speisen auf den Zimmern sind nicht erlaubt!

Für die Zwischenlagerung stellen wir Ihnen gegen eine kleine Gebühr einen Minikühlschrank zur Verfügung.

Eine Zwischenreinigung der Zimmer erfolgt kostenlos nur bei längerer Aufenthaltsdauer auf Wunsch des Gastes.
Sollten Sie ein 2. Kopfkissen benötigen – kein Problem.

Wenn Sie andere Personen einladen möchten, bitten wir darum, dies mit uns abzusprechen.

Das Mitbringen von Haustieren ist in unserer Pension nicht möglich.

Das Rauchen ist in allen Räumlichkeiten untersagt. Für die Raucher steht auf dem Hof eine überdachte Raucherecke zur Verfügung.

Jedem kann mal ein Missgeschick passieren. Wir bitten aber darum, uns dies mitzuteilen und uns je nach Aufwand den Wiederbeschaffungswert zu ersetzen. Sollten bei Abreise Verschmutzungen über das normale Maß hinaus vorhanden sein, werden diese entsprechend Aufwand zusätzlich in Rechnung gestellt. Dies trifft für alle genutzten Räumlichkeiten zu.

Sollten Sie unsererseits Unzulänglichkeiten feststellen, bitten wir Sie, uns dies rasch mitzuteilen, damit wir den Mangel zeitnah abstellen können.

Hinweise zur Nutzung des Apartments: Sie können Brötchen bei uns bestellen und wir bieten Ihnen an, bei Anreise Ihren Kühlschrank nach Wunsch zu füllen. Leider nicht selbstverständlich: Die Küche verlassen Sie bitte so, wie Sie sie vorgefunden haben.

Fachkundige Hinweise zu Ausflügen geben wir gern und bieten Ihnen auch einige organisierte Programme an.

Einen angenehmen Aufenthalt wünschen Ihnen
Eckard und Sonja Kirchner

Mit der Buchung wurden von Ihnen diese Hausordnung und die AGB anerkannt.